“No mar, estava escrito uma cidade…”